Đó là một chức năng mặc định của word được thiết lập trong AutoCorrect. Muốn thay đổi điều này, bạn vào mục Word Options -> Proofing -> AutoCorrect Options -> tab AutoFormat As You Type, bỏ dấu kiểm tại dòng Hyphens (--) with dash ( - ) trong phần Replace as you type.