Tôi đang đại diện cho công ty kế toán quốc tế tại New York, Mỹ. Công ty tôi thực hiện công việc kiểm

[boyhayvegai]

Câu hỏi (ông Berger) 57: (ngày 14/12/2007) tui đang thay mặt cho công ty kế toán quốc tế tại New York, Mỹ. Công ty tui thực hiện công việc kiểm toán một công ty Mỹ có 1 chi nhánh hoạt động tại Việt Nam. Liệu một công ty kiểm toán nước ngoài có được cho phép vào Việt Nam để thực hiện một số công việc kiểm toán cần thiết để đưa ra ý kiến tại Mỹ về công ty Mỹ?

tui rất mong nhận được sự quan tâm của Quý Hội về vấn đề trên và hướng dẫn tui các văn bản pháp luật cần thiết quản lý các kế toán viên (theo ý hiểu ông Barger đề cập đến kiểm toán viên) tại Việt Nam.

 

[lonelyangel1402]

Trả lời

Kính gửi ông Berger

 

Theo câu hỏi của ông, chúng tui hiểu rằng công ty kiểm toán của ông không có chi nhánh hoạt động tại Việt Nam mà chỉ có khách hàng tại Việt Nam. Theo quy định tại Nghị định 105/2004/NĐ-CP ngày 30/03/2004 của Chính phủ Việt Nam về Kiểm toán độc lập, chi nhánh tại Việt Nam của một công ty Mỹ ông đang thực hiện kiểm toán thuộc diện bắt buộc kiểm toán BCTC nên chi nhánh này chắc chắn đã được kiểm toán bởi một công ty kiểm toán hoạt động tại Việt Nam và phát hành báo cáo kiểm toán tại Việt Nam.

 

Theo quy định tại điểm 3, Điều 30 Nghị định 105/2004/NĐ-CP “ Tổ chức kiểm toán nước ngoài muốn thực hiện một cuộc kiểm toán tại Việt Nam và lưu hành báo cáo kiểm toán tại Việt Nam thì phải được Bộ Tài chính Việt Nam chấp thuận cho từng cuộc kiểm toán”. Nếu ông chỉ vào Việt Nam để thực hiện một số công việc cần thiết cho công việc của ông để đưa ra ý kiến tại Mỹ mà không lưu hành báo cáo kiểm toán ở Việt Nam thì không phải xin chấp thuận của Bộ Tài chính mà chỉ phụ thuộc vào thoả thuận của ông với khách hàng.

 

 

Về các văn bản pháp lý quản lý các kiểm toán viên và kế toán viên, đề nghị ông tham khảo các văn bản sau: Luật Kế toán năm 2003, Nghị định 105/2004/NĐ-CP ngày 30/03/2004, Nghị định 133/2005/NĐ-CP ngày 31/10/2005, Thông tư 64/2004/TT-BTC ngày 29/06/2004, Thông tư 60/2006/TT-BTC ngày 28/6/2006, Quyết định số 32/2007/QĐ-BTC ngày 15/05/2007 trên trang web của Bộ Tài chính tại địa chỉ www.mof.gov,vn hay trang web của Kế toán tại địa chỉ www.Kế toán.org.vn.

BBT - Web