intelli_prof
New Member
như tiêu đề không biết có phần mềm nào hỗ trợ dịch phiên âm la tinh của tiếng nhật sang tiếng việt không bạn nào biết chỉ giúp mình cái
Dự là như vầy:
hôm nọ có vài đứa người nhật gửi tin cho mình
khổ nỗi nếu là tiếng nhật thì ta có thể google để sử lý nhưng nó lại là phiên âm tiếng nhật lên không biết trong bức thư nói cái j.
mình chỉ hiểu mỗi câu đầu là ( moshi moshi ) một câu chào hỏi dẫn chuyện.
ngẫm cứ thấy đau đầu mà lên mạng kiếm mãi chả có cách nào để hiểu nổi bức thư. mong mọi người giúp mình
bạn nào biết có thể chỉ cho mình phần mềm nào có thể dịch phiên âm la tinh tiểng nhật sang tiếng Việt thì hay qua.
còn về mấy câu trả lời dạng như :
( bạn đã không biết tiếng nhật thì thôi quan tâm làm j họ spam với quảng cáo ý mà. ngủ đi cho khỏe ) thì đi chỗ khác spam hộ mình!
mình muốn hiểu bức thư chứ không muốn nhận mấy câu trả lời tương tự trên !
thank!
Dự là như vầy:
hôm nọ có vài đứa người nhật gửi tin cho mình
khổ nỗi nếu là tiếng nhật thì ta có thể google để sử lý nhưng nó lại là phiên âm tiếng nhật lên không biết trong bức thư nói cái j.
mình chỉ hiểu mỗi câu đầu là ( moshi moshi ) một câu chào hỏi dẫn chuyện.
ngẫm cứ thấy đau đầu mà lên mạng kiếm mãi chả có cách nào để hiểu nổi bức thư. mong mọi người giúp mình
bạn nào biết có thể chỉ cho mình phần mềm nào có thể dịch phiên âm la tinh tiểng nhật sang tiếng Việt thì hay qua.
còn về mấy câu trả lời dạng như :
( bạn đã không biết tiếng nhật thì thôi quan tâm làm j họ spam với quảng cáo ý mà. ngủ đi cho khỏe ) thì đi chỗ khác spam hộ mình!
mình muốn hiểu bức thư chứ không muốn nhận mấy câu trả lời tương tự trên !
thank!