Cùng chia sẻ kinh nghiệm học Tiếng Anh!
Kho tài liệu Tiếng Anh khổng lồ của Kết nối
:read:
Nội quy chuyên mục: Chia sẻ kinh nghiệm, download tài liệu học tiếng Anh
Kho tài liệu học Tiếng Anh khổng lồ của Ket-noi!

* Ai muốn làm trắc nghiệm xin vời vào Kho trắc nghiệm Tiếng Anh của ket-noi

* Tham gia diễn đàn Vietnam Answer (All in English) để trau dồi tiếng Anh nhé
By anhchangxibo_cm
#216928 Mình đang phải dịch đoạn này, mà khó quá, liên quan đến vấn đề bảo hành, các bạn giúp mình nhé

The period of warranty shall amount 12 months. This term shall commence in the case of goods destined for assembly in vehicles with the initial date of operation or registration of the assemble vehicle. In the case of goods destined for assembly of major vehicle components, this term shall commence on the date of installation of the assembled major component. In all cases a warranty shall expire 24 months after notice of readiness for dispatch of the goods supplied under contract. In so far as this does not involve a front wheel drive vehicle, the warranty also expire...."


các bạn giúp mình nhé, mình đang cần gấp để ngày mai làm việc. Thank các bạn


Lưu ý khi sử dụng

- Gặp Link download hỏng, hãy đăng trả lời (yêu cầu link download mới), Các MOD sẽ cập nhật link sớm nhất
- Tìm kiếm trước khi đăng bài mới

Chủ đề liên quan:
By zik_xauxi
#216947 Trích từ bài của SECURITYCOUNCIL viết lúc 18:19 ngày 10/08/2010:

Mình đang phải dịch đoạn này, mà khó quá, liên quan đến vấn đề bảo hành, các bạn giúp mình nhé

The period of warranty shall amount 12 months. This term shall commence in the case of goods destined for assembly in vehicles with the initial date of operation or registration of the assemble vehicle. In the case of goods destined for assembly of major vehicle components, this term shall commence on the date of installation of the assembled major component. In all cases a warranty shall expire 24 months after notice of readiness for dispatch of the goods supplied under contract. In so far as this does not involve a front wheel drive vehicle, the warranty also expire...."


các bạn giúp mình nhé, mình đang cần gấp để ngày mai làm việc. Thank các bạn


Tự dịch đi rồi post lên cho bà con chỉnh.

By cu_nhan_9x_tb
#216948 Khoá topic với lý do: tên chủ đề không rõ ràng
Kết nối đề xuất:
Learn Synonym
Advertisement