tctuvan

New Member
Play It By Ear nghĩa là bạn sẽ làm một việc gì đó mà không có kế hoạch rõ ràng, chắc chắn. Nó tương tự như Tới đó rồi hay, Tới đó rồi tính, hay tùy cơ ứng biến. Cụm từ này cũng được dùng trong sáng tác hay chơi các loại nhạc cụ, người nhạc sĩ hay nhạc công gần như đã nghe trước được nốt nhạc mà anh ta sắp sáng tác hay sắp chơi trong bản nhạc của mình.
Ví dụ:
    • I’m not sure how long I’ll stay at the party. I’ll just play it by ear.
    • Shirley: What are you doing tonight Bob?
      Bob: Oh, I don’t know…I’ll just play it by ear.
Ngoài ra bạn cũng có thể nói: Decide what to do later! Quyết định việc làm sau, để mai tính....
 

Các chủ đề có liên quan khác

Top