| Link tải miễn phí Luận văn: | Khảo sát về cách biểu đạt hành động thỉnh cầu trong giao tiếp bằng lời của người Việt và người Pháp : Đề tài NCKH. QG.02.16 |
| Nhà xuất bản: | ĐHNN |
| Ngày: | 2003 |
| Chủ đề: | Hành động thỉnh cầu Ngôn ngữ giao tiếp Ngôn ngữ học Tiếng Pháp Tiếng Việt |
| Miêu tả: | 122 tr. + Phụ lục Khảo sát về cách biểu đạt hành động thỉnh cầu trong giao tiếp bằng lời của người Việt và người Pháp nhằm xác định những khác biệt trong việc ưa dùng các chiến lược biểu đạt hành động thỉnh cầu (HĐTC) theo ba cấp độ: trực tiếp, gián tiếp ước lệ và gián tiếp phi ước lệ, những khác biệt trong việc lựa các cách ngôn ngữ thể hiện phép lịch sự khi biểu đạt một HĐTC theo các biến số văn hoá - xã hội. Đưa ra một số mẫu thỉnh cầu chủ yếu trong tiếng Việt và tiếng Pháp trên cơ sở nguồn dữ liệu gốc thu được qua khảo sát điều tra Data KHCN. Thư mục kỉ niệm 100 năm Đại Học Quốc GiaHN Liên văn hoá Việt - Pháp Nêu bật được một vài khác biệt cơ bản trong cách thức biểu đạt hành động thỉnh cầu (HĐTC) trong một số tình huống giao tiếp bằng lời thông dụng trong cuộc sống hàng ngày của người Việt và người Pháp. Góp phần cải thiện phần nào những trở ngại, xung đột văn hoá do HĐTC có thể gây ra trong giao tiếp ĐHNN |
| Ngôn ngữ: | vie |
| Kiểu: | Text |
| Định dạng: | Text/pdf |
| Bảo hiểm: | Thư viện nhà C1T - 144 Xuân Thủy – Cầu Giấy – Hà Nội |
| Quyền: | Access limited to members |
Tài liệu đang trong kho của Ket-noi, ai cần thì trả lời để mods up lên cho