Link tải luận văn miễn phí cho ae Kết nối
PHẦN MỞ ĐẦU
1. Lí do chọn đề tài:
Trong khi hòa mình vào dòng chảy chung của nền văn học nhân loại, nền văn học
Anh vừa góp phần chung vừa tạo cho mình những nét đặc trưng riêng không thể nhầm
lẫn. Những tác phẩm văn chương của Anh theo thời gian vẫn có một sức lay động và thu
hút đặc biệt với độc giả bao thế hệ. Là một nhà văn nổi tiếng của nền văn học Anh,
Charles Dickens cũng dó những tác phẩm giàu sức hút như thế. Chúng ta được biết đến
Charles Dickens với các tác phẩm như: Chuyện ông Pick Wick, Olivơ Twist, Chuyện hai
thành phố, Gia tài vĩ đại, Căn nhà lạnh lẽo,…Và David Copperfield cũng là một tiểu
thuyết rất nổi tiếng của Charles Dickens. Đây là một tiểu thuyết được chính tác giả nhận
định: “…như những bậc cha mẹ nâng niu con cái, tui ôm ấp trong trái tim mình một đứa
con tinh thần đặc biệt. Và tên của đứa bé là David Copperfield”. Tác phẩm này không
chỉ là đứa con tinh thần được nhà văn nâng niu mà còn là một tác phẩm rất thu hút sự
quan tâm của độc giả đương thời và cả những thế hệ độc giả sau này. Vậy thì do đâu mà
tác phẩm có được thành công như vậy? Nên dùng một hướng tiếp cận nào để có thể khám
phá được thủ pháp đặc sắc đã tạo nên thành công cho tác phẩm này? Đây chính là điều
khiến người viết trăn trở khi tiếp cận tác phẩm nổi tiếng này.
Vấn đề khảo sát điểm nhìn trần thuật trong khi tiếp cận tác phẩm văn học đã được
các nhà phê bình lưu ý đến và đánh giá là một trong những yếu tố hàng đầu của sáng tạo
nghệ thuật. Các nhà lí luận cho rằng việc xác định đúng điểm nhìn chính là một bước
quan trọng trong việc khám phá những giá trị thẩm mĩ, những ý nghĩa được gửi gắm
trong tác phẩm. Từ những cơ sở lí luận được tiếp thu, người viết mong muốn có thể thực
hiện một khảo sát về điểm nhìn trần thuật trên một tác phẩm cụ thể.
Xuất phát từ mong muốn được tiếp cận và khám phá một tác phẩm yêu thích và
đồng thời có thể khảo sát một hướng tiếp cận mới đối với tác phẩm văn học, người viết
chọn đề tài “Điểm nhìn trần thuật trong David Copperfield” để khảo sát trong luận văn
này.
2. Lịch sử vấn đề:
Về tác phẩm David Copperfield:
Đây là một tác phẩm nổi tiếng nhưng vì là một tác phẩm nước ngoài nên người
viết vẫn chưa tìm được nhiều tài liệu liên quan đến tác phẩm. Trong khả năng tìm hiểu
của mình, người viết sưu tầm được một số tài liệu có nói đến tác phẩm David Copperfield
như sau.
Trong quyển Những kiệt tác văn chương thế giới có giới thiệu tóm tắt nội dung tác
phẩm. Nguyên bản của tiểu thuyết được nhà xuất bản Đà Nẵng dịch và xuất bản để giới
thiệu với bạn đọc Việt Nam. Và trong một số tài liệu khác về nhà văn Charles Dickens,
tiểu thuyết David Copperfield được giới thiệu như một “đứa con cưng” của tác giả. Được
xem là con cưng của tác giả và của văn chương thế giới, xoay quanh tiểu thuyết David
copperfield có được nhiều nhận xét đánh giá, chúng tui xin được nêu lên một vài đánh giá
và nhận xét có tính toàn diện nhất về tác phẩm.
Trước tiên là nhận xét của chính tác giả về “đứa con cưng” của mình. “Chắc hẳn
bạn đọc không cần biết người ta khổ tâm như thế nào khi đặt bút xuống kết thúc một công
trình tưởng tượng mình đã đeo đuổi hai năm trời. Bạn đọc cũng không cần biết tác giả có
cảm tưởng gì trong việc vội vàng đưa ra một phần của mình do óc mình sáng tạo ra, vĩnh
biệt mình. Tuy vậy, tui không còn điều gì để nói, ngoài việc thú nhận rằng- thực ra điều
này lại càng không có gì quan trọng – không ai đọc truyện này mà có thể tin nó hơn tôi
đã tin khi viết nó ra.
Những lời thú nhận này, đến nay vẫn đúng, cho nên tui chỉ cần thổ lộ thêm một lời
tâm sự với bạn đọc. Trong tất cả những quyển sách của tôi, đây là quyển tui yêu quý
nhất. Người ta sẽ dễ dàng chấp nhận nếu tui bảo rằng tui là người cha trìu mến đối với
tất cả những đứa con do trí tưởng tượng của mình tạo nên. Nhưng cũng như những người
cha trìu mến khác, trong đáy lòng tui có một đứa con cưng. Nó tên là David
copperfield”.[15, 25 – 26]
Một nhận xét khác:
“Chúng ta đều biết David Copperfield có tính chất tự truyện ở một mức độ nhất
định, nhưng ngoài giá trị chân thực, những điều bộc bạch của nhà văn còn mang ý nghĩa
chung rộng lớn.
(...)David Copperfield là một trong những tác phẩm trữ tình thân thiết nhất của
Dickens. Cuốn tiểu thuyết biểu hiện những đặc điểm ưu tú trong tài năng Dickens và
cũng cho thấy những nét mới. Qua dòng hồi tưởng trữ tình của nhân vật, tâm lí trẻ thơ
nhận thức thực tại được mở ra với tất cả vẻ hồn nhiên tươi mát đồng thời trong giọng
người kể đã trưởng thành, khi mọi nỗi kinh hoàng, đau khổ, xúc phạm đều dịu lắng, thấp
thoáng ẩn hiện nụ cười giễu cợt hiền hòa đối với những ấn tượng, những phán đoán của
em bé – bản thân mình ngày trước. Dĩ vãng quyện lẫn với hiện tại, thực tế bên ngoài hòa
lẫn với cảm xúc bên trong, tạo nên âm điệu, sắc thái độc đáo. Cái cười đa dạng, từ hài
hước trìu mến, chế giễu độ lượng, đến châm biếm sâu cay, tâm lí được thể hiện khá
phong phú, từ những tính cách đơn giản đến những nhân vật phức tạp, trong đó cái “tôi”
kể chuyện, nhân vật chính chàng trẻ tuổi trung thực, giàu nghị lực và mơ ước, được phân
tích sâu sắc, với tất cả những mâu thuẫn, những nét đáng yêu và giới hạn..
Do Drive thay đổi chính sách, nên một số link cũ yêu cầu duyệt download. các bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn.
Password giải nén nếu cần: ket-noi.com | Bấm trực tiếp vào Link để tải:
PHẦN MỞ ĐẦU
1. Lí do chọn đề tài:
Trong khi hòa mình vào dòng chảy chung của nền văn học nhân loại, nền văn học
Anh vừa góp phần chung vừa tạo cho mình những nét đặc trưng riêng không thể nhầm
lẫn. Những tác phẩm văn chương của Anh theo thời gian vẫn có một sức lay động và thu
hút đặc biệt với độc giả bao thế hệ. Là một nhà văn nổi tiếng của nền văn học Anh,
Charles Dickens cũng dó những tác phẩm giàu sức hút như thế. Chúng ta được biết đến
Charles Dickens với các tác phẩm như: Chuyện ông Pick Wick, Olivơ Twist, Chuyện hai
thành phố, Gia tài vĩ đại, Căn nhà lạnh lẽo,…Và David Copperfield cũng là một tiểu
thuyết rất nổi tiếng của Charles Dickens. Đây là một tiểu thuyết được chính tác giả nhận
định: “…như những bậc cha mẹ nâng niu con cái, tui ôm ấp trong trái tim mình một đứa
con tinh thần đặc biệt. Và tên của đứa bé là David Copperfield”. Tác phẩm này không
chỉ là đứa con tinh thần được nhà văn nâng niu mà còn là một tác phẩm rất thu hút sự
quan tâm của độc giả đương thời và cả những thế hệ độc giả sau này. Vậy thì do đâu mà
tác phẩm có được thành công như vậy? Nên dùng một hướng tiếp cận nào để có thể khám
phá được thủ pháp đặc sắc đã tạo nên thành công cho tác phẩm này? Đây chính là điều
khiến người viết trăn trở khi tiếp cận tác phẩm nổi tiếng này.
Vấn đề khảo sát điểm nhìn trần thuật trong khi tiếp cận tác phẩm văn học đã được
các nhà phê bình lưu ý đến và đánh giá là một trong những yếu tố hàng đầu của sáng tạo
nghệ thuật. Các nhà lí luận cho rằng việc xác định đúng điểm nhìn chính là một bước
quan trọng trong việc khám phá những giá trị thẩm mĩ, những ý nghĩa được gửi gắm
trong tác phẩm. Từ những cơ sở lí luận được tiếp thu, người viết mong muốn có thể thực
hiện một khảo sát về điểm nhìn trần thuật trên một tác phẩm cụ thể.
Xuất phát từ mong muốn được tiếp cận và khám phá một tác phẩm yêu thích và
đồng thời có thể khảo sát một hướng tiếp cận mới đối với tác phẩm văn học, người viết
chọn đề tài “Điểm nhìn trần thuật trong David Copperfield” để khảo sát trong luận văn
này.
2. Lịch sử vấn đề:
Về tác phẩm David Copperfield:
Đây là một tác phẩm nổi tiếng nhưng vì là một tác phẩm nước ngoài nên người
viết vẫn chưa tìm được nhiều tài liệu liên quan đến tác phẩm. Trong khả năng tìm hiểu
của mình, người viết sưu tầm được một số tài liệu có nói đến tác phẩm David Copperfield
như sau.
Trong quyển Những kiệt tác văn chương thế giới có giới thiệu tóm tắt nội dung tác
phẩm. Nguyên bản của tiểu thuyết được nhà xuất bản Đà Nẵng dịch và xuất bản để giới
thiệu với bạn đọc Việt Nam. Và trong một số tài liệu khác về nhà văn Charles Dickens,
tiểu thuyết David Copperfield được giới thiệu như một “đứa con cưng” của tác giả. Được
xem là con cưng của tác giả và của văn chương thế giới, xoay quanh tiểu thuyết David
copperfield có được nhiều nhận xét đánh giá, chúng tui xin được nêu lên một vài đánh giá
và nhận xét có tính toàn diện nhất về tác phẩm.
Trước tiên là nhận xét của chính tác giả về “đứa con cưng” của mình. “Chắc hẳn
bạn đọc không cần biết người ta khổ tâm như thế nào khi đặt bút xuống kết thúc một công
trình tưởng tượng mình đã đeo đuổi hai năm trời. Bạn đọc cũng không cần biết tác giả có
cảm tưởng gì trong việc vội vàng đưa ra một phần của mình do óc mình sáng tạo ra, vĩnh
biệt mình. Tuy vậy, tui không còn điều gì để nói, ngoài việc thú nhận rằng- thực ra điều
này lại càng không có gì quan trọng – không ai đọc truyện này mà có thể tin nó hơn tôi
đã tin khi viết nó ra.
Những lời thú nhận này, đến nay vẫn đúng, cho nên tui chỉ cần thổ lộ thêm một lời
tâm sự với bạn đọc. Trong tất cả những quyển sách của tôi, đây là quyển tui yêu quý
nhất. Người ta sẽ dễ dàng chấp nhận nếu tui bảo rằng tui là người cha trìu mến đối với
tất cả những đứa con do trí tưởng tượng của mình tạo nên. Nhưng cũng như những người
cha trìu mến khác, trong đáy lòng tui có một đứa con cưng. Nó tên là David
copperfield”.[15, 25 – 26]
Một nhận xét khác:
“Chúng ta đều biết David Copperfield có tính chất tự truyện ở một mức độ nhất
định, nhưng ngoài giá trị chân thực, những điều bộc bạch của nhà văn còn mang ý nghĩa
chung rộng lớn.
(...)David Copperfield là một trong những tác phẩm trữ tình thân thiết nhất của
Dickens. Cuốn tiểu thuyết biểu hiện những đặc điểm ưu tú trong tài năng Dickens và
cũng cho thấy những nét mới. Qua dòng hồi tưởng trữ tình của nhân vật, tâm lí trẻ thơ
nhận thức thực tại được mở ra với tất cả vẻ hồn nhiên tươi mát đồng thời trong giọng
người kể đã trưởng thành, khi mọi nỗi kinh hoàng, đau khổ, xúc phạm đều dịu lắng, thấp
thoáng ẩn hiện nụ cười giễu cợt hiền hòa đối với những ấn tượng, những phán đoán của
em bé – bản thân mình ngày trước. Dĩ vãng quyện lẫn với hiện tại, thực tế bên ngoài hòa
lẫn với cảm xúc bên trong, tạo nên âm điệu, sắc thái độc đáo. Cái cười đa dạng, từ hài
hước trìu mến, chế giễu độ lượng, đến châm biếm sâu cay, tâm lí được thể hiện khá
phong phú, từ những tính cách đơn giản đến những nhân vật phức tạp, trong đó cái “tôi”
kể chuyện, nhân vật chính chàng trẻ tuổi trung thực, giàu nghị lực và mơ ước, được phân
tích sâu sắc, với tất cả những mâu thuẫn, những nét đáng yêu và giới hạn..
Do Drive thay đổi chính sách, nên một số link cũ yêu cầu duyệt download. các bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn.
Password giải nén nếu cần: ket-noi.com | Bấm trực tiếp vào Link để tải:
You must be registered for see links