noinho_khongten
New Member
Chia sẻ miễn phí cho các bạn tài liệu: Bảo lưu trật tự công cộng trong tư pháp quốc tế. Lý luận và thực tiễn tại Việt Nam
Page 2 of 10
1. Khái niệm bảo lưu trật tự công cộng trong tư pháp quốc tế ở Việt Nam
Khái niệm “Trật tự công” (public policy) hay (public order) là một
thuật ngữ pháp lý có nội hàm hết sức trừu tượng, phức tạp. Tuy nhiên, thuật
ngữ này lại được sử dụng khá phổ biến trong hệ thống pháp luật của các
quốc gia. Trên thực tế, mỗi quốc gia xuất phát từ những lợi ích, đường lối
phát triển khác nhau trong việc bảo vệ những giá trị nền tảng của mình nên
khái niệm “Trật tự công’’ cũng mang màu sắc quốc gia.
Trong tư pháp quốc tế, vấn đề bảo lưu trật tự công được sử dụng
“ khi cơ quan có thẩm quyền sử dụng các quy phạm xung đột của quốc gia
dẫn chiếu đến pháp luật nước ngoài, nhưng không áp dụng hệ thống pháp
luật nước ngoài đó (mà trên thực tế đáng lẽ sẽ được áp dụng), hoặc không
thừa nhận hiệu lực phán quyết của toà án nước ngoài, do phán quyết đó
làm phát sinh một tình thế trái với các nguyên tắc pháp lý cơ bản của pháp
luật của mình hoặc nếu xét thấy việc áp dụng pháp luật nước ngoài là vi
phạm các quy định có tính chất thiết lập nền tảng chính trị, pháp lý, kinh tế,
xã hội của quốc gia mình, nhằm bảo vệ trật tự công quốc gia”
1
Pháp luật Việt Nam cũng như pháp luật các nước đều có các quy định
liên quan đến việc bảo vệ trật tự công, đặc biệt vấn đề này được sử dụng
khá phổ biến trong tư pháp quốc tế, khi cơ quan có thẩm quyền phải áp
dụng pháp luật nước ngoài. Tuy nhiên, trong đa số các văn bản pháp luật Việt
Nam, khái niệm “trật tự công cộng” rất ít được sử dụng, mà thay vào đó nhà
lập pháp Việt Nam thiên về sử dụng thuật ngữ “các nguyên tắc cơ bản của
pháp luật Việt Nam”. Đây là một điểm khác biệt với các văn bản pháp luật
trước đây, vì hầu hết các vản bản pháp luật trước đây (Bộ luật hàng hải 1990,
Luật hàng không dân dụng 1991, Luật thương mại 1997…) sử dụng thuật ngữ
“không trái với pháp luật Việt Nam” hoặc “không trái với trật tự và lợi ích
công cộng của Việt Nam”. Nếu quy định như cũ thì hầu như trong hầu hết các
trường hợp pháp luật nước ngoài sẽ không được áp dụng tại Việt Nam, do các
1
Từ điển “ thuật ngữ pháp lý” – Lexique des termes juridique, Nhà xuất bản Dalloz, xuất bản lần thứ 13 năm
200,1 tr 392.
Với mục đích điều chỉnh các quan hệ luật tư có tính chất quốc tế (quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài), việc áp dụng các quy phạm của tư pháp quốc tế đã gây nhi
Dành riêng cho anh em Ketnooi, bác nào cần download miễn phí bản đầy đủ thì trả lời topic này, Nhóm Mods sẽ gửi tài liệu cho bạn qua hòm tin nhắn nhé.
- Bạn nào có tài liệu gì hay thì up lên đây chia sẻ cùng anh em.
- Ai cần tài liệu gì mà không tìm thấy ở forum, thì đăng yêu cầu down tại đây nhé:
Nhận download tài liệu miễn phí
Page 2 of 10
1. Khái niệm bảo lưu trật tự công cộng trong tư pháp quốc tế ở Việt Nam
Khái niệm “Trật tự công” (public policy) hay (public order) là một
thuật ngữ pháp lý có nội hàm hết sức trừu tượng, phức tạp. Tuy nhiên, thuật
ngữ này lại được sử dụng khá phổ biến trong hệ thống pháp luật của các
quốc gia. Trên thực tế, mỗi quốc gia xuất phát từ những lợi ích, đường lối
phát triển khác nhau trong việc bảo vệ những giá trị nền tảng của mình nên
khái niệm “Trật tự công’’ cũng mang màu sắc quốc gia.
Trong tư pháp quốc tế, vấn đề bảo lưu trật tự công được sử dụng
“ khi cơ quan có thẩm quyền sử dụng các quy phạm xung đột của quốc gia
dẫn chiếu đến pháp luật nước ngoài, nhưng không áp dụng hệ thống pháp
luật nước ngoài đó (mà trên thực tế đáng lẽ sẽ được áp dụng), hoặc không
thừa nhận hiệu lực phán quyết của toà án nước ngoài, do phán quyết đó
làm phát sinh một tình thế trái với các nguyên tắc pháp lý cơ bản của pháp
luật của mình hoặc nếu xét thấy việc áp dụng pháp luật nước ngoài là vi
phạm các quy định có tính chất thiết lập nền tảng chính trị, pháp lý, kinh tế,
xã hội của quốc gia mình, nhằm bảo vệ trật tự công quốc gia”
1
Pháp luật Việt Nam cũng như pháp luật các nước đều có các quy định
liên quan đến việc bảo vệ trật tự công, đặc biệt vấn đề này được sử dụng
khá phổ biến trong tư pháp quốc tế, khi cơ quan có thẩm quyền phải áp
dụng pháp luật nước ngoài. Tuy nhiên, trong đa số các văn bản pháp luật Việt
Nam, khái niệm “trật tự công cộng” rất ít được sử dụng, mà thay vào đó nhà
lập pháp Việt Nam thiên về sử dụng thuật ngữ “các nguyên tắc cơ bản của
pháp luật Việt Nam”. Đây là một điểm khác biệt với các văn bản pháp luật
trước đây, vì hầu hết các vản bản pháp luật trước đây (Bộ luật hàng hải 1990,
Luật hàng không dân dụng 1991, Luật thương mại 1997…) sử dụng thuật ngữ
“không trái với pháp luật Việt Nam” hoặc “không trái với trật tự và lợi ích
công cộng của Việt Nam”. Nếu quy định như cũ thì hầu như trong hầu hết các
trường hợp pháp luật nước ngoài sẽ không được áp dụng tại Việt Nam, do các
1
Từ điển “ thuật ngữ pháp lý” – Lexique des termes juridique, Nhà xuất bản Dalloz, xuất bản lần thứ 13 năm
200,1 tr 392.
Với mục đích điều chỉnh các quan hệ luật tư có tính chất quốc tế (quan hệ dân sự có yếu tố nước ngoài), việc áp dụng các quy phạm của tư pháp quốc tế đã gây nhi
Dành riêng cho anh em Ketnooi, bác nào cần download miễn phí bản đầy đủ thì trả lời topic này, Nhóm Mods sẽ gửi tài liệu cho bạn qua hòm tin nhắn nhé.
- Bạn nào có tài liệu gì hay thì up lên đây chia sẻ cùng anh em.
- Ai cần tài liệu gì mà không tìm thấy ở forum, thì đăng yêu cầu down tại đây nhé:
Nhận download tài liệu miễn phí